Пуштуны отдают предпочтение традиционной обуви

ПЕШАВАР - Разик Хан открывает двери нового магазина по продаже чапли в Хайберском универмаге возле базара Саддар и говорит продавцу: «Покажите мне свои новые модели».

Продавец ставит несколько пар на прилавок, Разик их рассматривает и, наконец, тихо говорит: «Эти – хорошие». Затем спрашивает цену.

28-летний Разик - рабочий, он зарабатывает около 400 рупий в день (4,70 долл. США). Но он хочет купить пару чапли в основном потому, что на второй неделе сентября будет праздник Ид и потому, что такие туфли дольше служат.

Чапли («обувь» на языке пушту) - давняя традиция пуштунов. У историков нет единого мнения о том, когда появились чапли. Типичная традиционная одежда пуштунов – это кожаные чапли, шальвары (широкие брюки) и камиз (длинная рубаха).

Хаваджа Мухтар Ахмед, 66-летний менеджер обувного магазина Smart Shoes на базаре Саддар в военном городке Пешавара, объясняет популярность чапли. «Бедные покупают чапли, потому что это ручная работа, которая длится дольше», - говорит он.

Разик соглашается. «Нам, беднякам, нравятся чапли, потому что они долго не изнашиваются, их только нельзя мочить», - говорит рабочий из района Сарбанд недалеко от Пешавара.

Чарсадда – это северный район Пешавара, где преобладает культура пуштунов. Этот район славится своими чапли. В 1970-х и 1980-х годах носить обувь от «Charsadwale saplay» (компания по производству обуви в Чарсадде) было последним писком моды.

С тех пор технология производства чапли распространилась в других городах. Сейчас славятся своими мастерами Пешавар, Мардан и Банну.

«Везде, где живут пуштуны, можно найти магазины по продаже чапли. Пуштуны жить не могут без чапли», - говорит Хаваджа.

Но молодежь постепенно отходит от традиций своих предков, сетует он.

«Новое поколение начало носить ботинки вместо чапли, - говорит Хаваджа. - Поэтому сейчас продажа чапли упала на 40%».

Но, посетив рынок Намак Манди в старом центре города, становится очевидно, что «это по-прежнему большая часть пуштунской культуры», сказал 60-летний Ян Гуль, владелец магазина New Royal Chapal Maker. «На этом рынке в каждом магазине можно увидеть рабочих, которые стараются изготовить как можно больше пар чапли».

С приближением праздника Ид растет число покупателей.

«Праздник Ид приносит больше покупателей, ни в какой другой месяц мы не сможем продать такое же большое количество», - сказал Тахир Надин из магазина Big Jolly Shoes, окруженный толпой потенциальных покупателей.

«Я думаю, что ботинки не заменят культуру чапли», - сказал Тахир, продавец обуви в четвертом поколении. «Пока живы пуштуны, культура чапли останется».

Среди пуштунов чапли особенно популярны весной и летом. Но зимой ногам в них холодно.

Нур Шехзад открыл новый магазин по продаже чапли в Хайберском универмаге.

«Нет, кто сказал, что пуштуны уходят от чапли? Они по-прежнему их очень любят», - заявил он, не соглашаясь с мнением Хаваджа о том, что ботинки перебивают продажу чапли.

Успех продаж чапли также обусловлен экономическими факторами. Одна пара стоит 500-1000 рупий (5,90-11 долл. США), а ботинки - 1500-4000 рупий (17-47 долл. США).

Нур поделился секретом: «Чапли сделаны из верблюжьей кожи и служат дольше. Верблюжья кожа очень прочная. Если держать чапли подальше от воды, их можно пять лет носить».

Нур вложил 400 тыс. рупий (4761 долл. США), чтобы выйти из бизнеса по продаже автомобилей и заняться обувным делом в своем родном городе Латамбар в южном районе Карак.

«Я надеюсь, что мои инвестиции помогут моему бизнесу в ближайшие месяцы и в последующие годы».

«Это наша культура, и пуштуны будут придерживаться культуры чапли», - сказал Джеханзеб Хан, продюсер ток-шоу в государственном телецентре в Пешаваре.